Why I Instagram in the English now

21/12/2017

Sinds Telefacts (of één of ander programma) eens om de zoveel tijd beslist een uitzending te wijden aan influentials is het hek van de dam. Er zijn enkele vrouwen die zeggen duizenden euro’s te krijgen om thee te drinken en plots loopt iedereen het risico aanzien te worden als ‘fake’. Hoe komt dat toch? Een foto van mijn dochter haar verjaardagsfeest met taart en ballonnen betekent plots niet dat ik dat allemaal gratis kreeg of zelfs met korting. Neen. Die foto betekent dat mijn dochter jarig was en we een taart hadden en ballonnen. Mensen zijn tegenwoordig zo achterdochtig dat er verwacht wordt dat elke Instagrampost (of blogpost) voorzien wordt van “*dit is niet gesponsord, ik vind het gewoon leuk/lekker/tof“. Wel: ge kunt de boom in. Als ik ooit duizenden euro’s krijg om thee te posten leest ge het ongetwijfeld in de Dag Allemaal (bestaat dat nog?). Dan kunt ge misschien zelfs denken: “Tof voor haar zeg. Ze blogt al zo lang. Ik ben blij dat ze van haar hobby haar job kon maken”. Tenzij je denkt dat ik geen thee lust en het enkel doe voor het geld, stuur dan een bericht. Ik heb sowieso een uitleg.

Sinds een dikke week post ik foto’s op Instagram voorzien van een tekst in het Engels in plaats van in het Nederlands. Wat ik niet verwacht had is dat ik er zoveel vragen rond zou krijgen. Zoveel vragen zelfs dat ik er een blogpost aan besteed. Of ik soms een influential wil worden? Of ik dat moet van bedrijven (huh? welke dan?)? Of ik nu ook ga bloggen in ‘t Engels? Is het Vlaamsch niet goed genoeg meer misschien? HE? HE? GIJ VERRADER? Rustig gasten. Rustig. Ik wil gewoon miljonair worden en mijn plan is om dat te doen met 1100 Instagram volgers. Of wat dacht je? Neen dus.

Het zit zo: vroeger was Instagram een app waar je at random foto’s op gooide over de dingen die je wilde delen. Soms waren dat er zes per dag, soms zes dagen geen enkele, en allemaal vlogen ze online zonder nadenken en met een lelijke filter erover. Onze camera’s konden nog niet wat ze nu kunnen en elke foto trok eigenlijk op niet veel. Geleidelijk aan kwam daar verandering in. De zogenoemde ‘influencers’ maakten hun intrede en Instagram veranderde traag maar zeker. Er werd gretig gebruik gemaakt van hashtags en mensen begonnen een verhaal te vertellen met hun ganse feed (alle fotokes samen) in plaats van met een enkel foto. Het werd een beetje Facebook, met momenten, vol lange emotionele posts over geboortes, overlijdens, moeilijke momenten en euforische gebeurtenissen. Onder bepaalde hashtags (denk maar aan #thegentlemom) verzamelden gelijkgezinden hun posts over bepaalde onderwerpen en alles werd daardoor ook internationaler. Het aantal volgers ging opeens veel verder dan die paar collega’s en ex-klasgenoten. Het werd een verlengde van een blog, maar dan met foto’s in de hoofdrol, in plaats van tekst.

Niet veel later kwamen er statistieken en Instastories op Instagram. Voor mij veranderde dat laatste alles. Sinds die dag ben ik mijn Instagram puur gaan gebruiken als een fotoalbum. Ik kies bewust de mooiste foto’s en beelden vol verhaal om op Instagram te plaatsen. Netjes in mijn feed met wat tekst en passende hashtags. De rest, de impulsieve brakke foto’s, kan je zien in mijn Instastories. Die zijn na 24 uur weer weg en dus persoonlijke momentopnames. Mijn gsm bewaart ze wel, wat voor mij perfect is. Met het veranderen van mijn feed veranderden mijn volgers ook. Het werd internationaler en na een zoveelste privébericht van iemand die vroeg wat er stond in het Nederlands dacht ik “Fuck it, ik ga in ‘t Engels, peinst ervan wat ge wilt”. Achteraf kwam ik daar een beetje op terug, vandaar deze blogpost. And don’t say anymore that I didn’t do een effort to tell you hé. Now you knows and we can do back normal to each other. #INFLUENCERSFORMILLIONAIRES

Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Volg me. Alsjeblieft. Please, ook.

Previous Post Next Post

10 Comments

  • Anne Oosterlinck

    Volg je dan ook terug?

    21/12/2017 at 06:40 Reply
    • rominatje

      Wanneer diegene mij aanspreekt en ik hun interesses deel wel, ja, maar geen followforfollow ofzo.

      21/12/2017 at 12:23 Reply
  • Silke

    #likeforlike 😂

    Haha, nee, je moet vooral doen waar je je zelf goed bij voelt! Ik instagram al vrij lang in het Engels, alleen zit er af en toe ook een ‘vlaamsche’ post tussen als het echt over mijn blog ofzo gaat

    Hoe lang nog voor we miljonair zijn?!

    21/12/2017 at 07:53 Reply
    • rominatje

      Om ter eerst millionair! 😂

      21/12/2017 at 12:24 Reply
  • Sofie Verschueren

    Eerlijk, ik moet wel een beetje met mijn ogen rollen van al dat Instagram in the English. Maar ik lach me dan weer een kriek als ik mensen in het Engels gigantische fouten zie maken. Iedereen doet maar he, niemand heeft last van hoe ik daar achter mijn schermpje naar kijk. (Ik zet trouwens ook al eens iets in het Engels, absoluut, maar alleen omdat ik het in het Nederlands dan niet gezegd krijg. Maar ik denk ook soms in het Engels. Ik ben raar, ik besef dat) – Vind ik het een toffe trend. Nope. Totaal niet. (Ondanks megafan van Engels. Germanist en al.)

    21/12/2017 at 08:27 Reply
  • Eilish

    Stoute Eilish. Zo de mensen aanspreken op hun taal 😀
    Al dacht ik daarbij nooit dat je ogen uitpuilden van de dollartekens. Het was een vaststelling, meer niet.
    Iedereen doet op zijn virtuele erven wat hij zelf wilt, niemand moet zich daarmee moeien (behalve de dingen die echt niet door de beugel kunnen)
    Ik denk wel altijd:”dju Romina heeft toch veel werk met al die hashtags” 🤣

    21/12/2017 at 08:28 Reply
    • rominatje

      Gij mocht dat. En die hashtags: copy/paste en klaar 🤷 #trukenvandefoor

      21/12/2017 at 12:22 Reply
  • Elisse

    Goeie uitleg! En seg, ge doet toch wat ge wilt hé?

    21/12/2017 at 10:38 Reply
  • Goofball

    word je daar echt op aangesproken? Je doet toch wat je wil?

    Ik blog al 12 jaar in het Engels en mijn instagram en FB is een mengeling van Engels en Nederlands denk ik. Ik sta er niet eens bij stil.

    04/01/2018 at 14:08 Reply
  • Leave a Reply